Dua supplications recited during salaah should only be from those that the Prophet of Allāh, upon him peace and blessings, has taught. These are naturally in Arabic. This is the Hanafi opinion for both Fard and Nafil prayers.
Opinion differs in other schools of law.