Meaning of ‘religion is easy’

What is meant by ‘there is ease in religion’? Ease and hardship are perceptions. For a trained soul fulfilling the duties of religion is easy. On the other hand there is no need to take on more hardships than necessary to experience piety.